eDoręczenia: AE:PL-18924-28282-FGTIE-30

ePUAP: /68e94pxedq/skrytka

1 czerwca 2026 roku mieszkańcy Miasta i Gminy Bodzentyn po raz kolejny oddali hołd ofiarom niemieckiego terroru z okresu II wojny światowej. Tegoroczne Gminne Obchody 83. Rocznicy Pacyfikacji Mieszkańców Gminy Bodzentyn zgromadziły licznych mieszkańców, przedstawicieli władz samorządowych, organizacji społecznych, instytucji oraz młodzież szkolną. Była to wyjątkowa lekcja historii, patriotyzmu i pamięci o tych, którzy oddali życie za wolną Polskę.

W uroczystościach uczestniczyli między innymi: Komisarz Rządowy dla Miasta i Gminy Bodzentyn Anna Leżańska, Burmistrz Miasta i Gminy Bodzentyn Dominik Dudek, Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Bodzentyn Paweł Wikło, dr Tomasz Domański reprezentujący Instytut Pamięci Narodowej Delegaturę w Kielcach, Radni Rady Powiatu Kieleckiego Dariusz Świetlik i Andrzej Michalski, Radni Rady Miejskiej w Bodzentynie Elżbieta Migus, Krzysztof Szafraniec i Stanisław Marek Krak, Dyrektor Świętokrzyskiego Parku Narodowego Jan Reklewski, były Burmistrz Miasta i Gminy Bodzentyn Dariusz Skiba, Prezes Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych w Bodzentynie Agata Jędrzejczyk, Prezes Towarzystwa Przyjaciół Bodzentyna Michał Rachtan, Magdalena Kopeć reprezentująca Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich w Michniowie, dyrektorzy i nauczyciele szkół z terenu gminy Bodzentyn, poczty sztandarowe szkół i jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, rodziny osób pomordowanych oraz wielu innych zaproszonych gości.

Uroczystości rozpoczęły się o godzinie 17.00 w kościele parafialnym pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Stanisława Biskupa w Bodzentynie. Po zakończeniu Mszy Świętej uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Bodzentynie zaprezentowali wzruszające widowisko patriotyczno-historyczne. Młodzi artyści w niezwykle poruszający sposób przypomnieli wydarzenia sprzed 83 lat, oddając hołd ofiarom pacyfikacji. Zaangażowanie uczniów, wysoki poziom artystyczny występu oraz jego emocjonalny przekaz zostały nagrodzone długimi owacjami na stojąco przez licznie zgromadzoną publiczność.

Następnie uczestnicy obchodów udali się ulicami miasta do miejsc pamięci związanych z tragicznymi wydarzeniami 1943 roku. Przy akompaniamencie Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Bodzentyn, asyście pocztów sztandarowych oraz licznie zgromadzonych mieszkańców pochód przeszedł pod pomnik ofiar znajdujący się przy Zagrodzie Czernikiewiczów w Bodzentynie. To właśnie tam niemieccy okupanci dokonali jednej z najtragiczniejszych egzekucji mieszkańców Bodzentyna. Delegacje samorządowe, przedstawiciele instytucji i organizacji społecznych złożyli kwiaty pod pomnikiem oraz zapalili znicze.

Kolejnym miejscem pamięci był pomnik przy kościółku Świętego Ducha w Bodzentynie, gdzie również oddano hołd pomordowanym, składając biało-czerwone wiązanki i zapalając znicze. Ostatnim punktem uroczystości był przemarsz na cmentarz parafialny w Bodzentynie pod mogiłę, w której spoczywają zamordowani mieszkańcy miasta.

Szczególnie wzruszającym momentem było składanie kwiatów przez najmłodszych uczestników uroczystości oraz uczniów szkół z terenu Miasta i Gminy Bodzentyn. Ten symboliczny gest pokazał, że pamięć o bohaterach i ofiarach wojny pozostaje żywa również wśród młodego pokolenia.

Po złożeniu kwiatów głos zabrał dr. Tomasza Domańskiego z Instytutu Pamięci Narodowej Delegatura w Kielcach, który jest także mieszkańcem gminy Bodzentyn. Historyk przybliżył uczestnikom przebieg tragicznych wydarzeń, które rozegrały się w 1943 roku na terenie Łysogór. Opowiedział o mechanizmach niemieckiego terroru oraz o losach mieszkańców Woli Szczygiełkowej, Psar-Podlesia, Celin, Dąbrowy, Wzdołu Rządowego, Bodzentyna i innych miejscowości, które padły ofiarą okupanta.

Głos zabrał także Burmistrz Miasta i Gminy Bodzentyn, który podziękował wszystkim uczestnikom za obecność oraz podkreślił, że pamięć o ofiarach niemieckiego terroru jest nie tylko obowiązkiem wobec historii, ale również wyrazem szacunku dla tych, którzy ponieśli najwyższą ofiarę za Ojczyznę.

Szczególne podziękowania kierujemy do pocztów sztandarowych szkół z terenu Miasta i Gminy Bodzentyn, druhów z OSP Sieradowice, dyrektorów szkół, nauczycieli oraz uczniów za przygotowanie pięknego programu artystycznego i udział w uroczystościach. Dziękujemy również księdzu Leszkowi Sikorskiemu za przewodniczenie modlitwie i Mszy Świętej, dr. Tomaszowi Domańskiemu za niezwykle wartościową lekcję historii oraz wszystkim osobom zaangażowanym w organizację wydarzenia.

Pamięć o ofiarach pacyfikacji nie może zaginąć. Coroczne spotkanie przy miejscach pamięci przypomina nam, że za wolność, którą dziś się cieszymy, zapłacono najwyższą cenę. To nasz wspólny obowiązek, aby zachować tę pamięć i przekazywać ją kolejnym pokoleniom mieszkańców Miasta i Gminy Bodzentyn.

W dniu 1 czerwca przedstawiciele Miasta i Gminy Bodzentyn oddali również hołd ofiarom pacyfikacji, składając kwiaty i zapalając znicze przy wszystkich pomnikach oraz miejscach pamięci znajdujących się na terenie gminy. Był to symboliczny gest pamięci i szacunku dla mieszkańców, którzy w czasie II wojny światowej zostali zamordowani przez niemieckiego okupanta.

Tegoroczne obchody przypomniały ogromu strat, jakie poniosła lokalna społeczność podczas okupacji niemieckiej. Wiosną 1943 roku niemieckie oddziały dowodzone przez Alberta Schustera, zwanego katem Łysogór, przeprowadziły serię brutalnych pacyfikacji na terenie gminy Bodzentyn. Tragiczne wydarzenia dotknęły mieszkańców Wzdołu Rządowego, Celin, Dąbrowy Dolnej i Górnej, Woli Szczygiełkowej, Psar-Podlesia, Bodzentyna oraz innych miejscowości regionu. Każda z tych miejscowości skrywa historie rodzin, których życie zostało na zawsze naznaczone wojenną tragedią.

 

Poniżej zamieszczamy listę osób zamordowanych podczas pacyfikacji:

WZDÓŁ RZĄDOWY – 11 kwietnia 1943 roku

Eugenia Furmańczyk

Leokadia Furmańczyk

Anna Furmańczyk

Eugeniusz Furmańczyk

Agnieszka Łubek

Zofia Łubek

Anna Łubek

Mieczysław Zych

Rozalia N.N

Jan Boczarski

Bronisława Boczarska

Tadeusz Boczarski

Marian Boczarski

Zofia Furmańczyk

Marian Furmańczyk

Michalina Furmańczyk

Krystyna Furmańczyk

Henryka Furmańczyk

Marianna Rabajczyk

 

Dnia 11 listopada 1943 r. (niedziela) we Wzdole Rządowym żandarmeria z Bielin rozstrzelała 16 osób. Wśród zamordowanych była Polka Franciszka Brzezińska w wieku 62 lat oraz 15 Romów (12 z nich było dziećmi).

 

CELINY – 4 maja 1943 roku

Stefan Putkowski

Bolesław Wzorek

Stanisław Nowocień

Stanisława Domoradzka

 

DĄBROWA DOLNA I GÓRNA – 8 i 9 maja 1943 roku

Tadeusz Świderski

Franciszka Piwko

Antoni Dziuba

Walentyna Józek

Małgorzata Sobieraj

Tomasz Synowiec

Marianna Synowiec

Janina Synowiec

Stefa Obara

Katarzyna Michta

Bolesław Dyk

Bronisława Dyk

Jadwiga Dyk

Henryk Dyk

Zofia Dyk

Jan Rutkowski

Antonina Cedzyńska

Stanisława Cedzyńska

Marianna Cedzyńska

Władysław Kutryś

Katarzyna Kutryś

Stanisław Kutryś

Apolonia Kutryś

Władysława Rachtan

Józef Pokrzywka

Władysław Moćko

Władysław Dyk

Zofia Dyk

Genowefa Dyk

Józef Dąbek

Henryk Miernik

Wawrzyniec Dyk

Władysław Bernacki

Marianna Bernacka

 

WOLA SZCZYGIEŁKOWA – 25 maja 1943 roku

Władysław Adamczyk

Władysław Bzymek

Stanisław Góźdź

Szczepan Grad

Andrzej Iwan

Marianna Iwan

Stefan Iwan

Jan Jabłko

Piotr Jabłko

Stanisław Jabłko

Stanisław Kita

Stanisław Kolasa

Wincenty Kolasa

Józef Koniarski

Tomasz Kowalski

Adam Kwiatek

Stanisław Lesisz

Stefan Lesisz

Teofil Maruszak

Stefan Piwko

Stanisław Świetlik

Stefan Świetlik

Jan Tusień

Władysław Tusień

Urban Antoni

Wiktoria Wilkosz

Władysław Wyglądacz

Antoni Zacharski

 

PSARY – PODLESIE – 29 maja 1943 roku

Bernard Adamczyk

Władysław Adamczyk

Franciszek Biskup

Franciszek Janic

Paweł Kutwin

Antoni Sarwicki

Józef Stodulski

Kazimierz Żmudziński

 

BODZENTYN – 1 czerwca 1943 roku

Franciszek Bryła

Czesław Cichosz

Władysław Cichosz

Witold Czernikiewicz

Franciszek Dyk

Ryszard Gawlicki

Stefan Gawlicki

Stanisław Głuszek

Henryk Hajdenrajch

Rozalia Hajdenrajch

Roman Kazubiński

Henryk Kudliński

Franciszek Laskowski

Henryk Laskowski

Stanisław Laskowski

Józef Miśkiewicz

Antonina Nowińska

Anna Piasecka

Helena Piasecka

Genowefa Purzyńska

Józef Stokiewicz

Jan Stankiewicz

Jan Stankiewicz

Kazimierz Stankiewicz

Stanisław Stankiewicz

Wincenty Stankiewicz

Jan Ścisłowicz

Jan Ścisłowicz

Stanisław Ścisłowicz

Bolesław Świderski

Konrad Świderski

Stanisław Toporkiewicz

Edward Wójcikowski

Ignacy Woźniak

Kazimierz Wrona

Bolesław Zygadlewicz

Bonifacy Zygadlewicz

Jan Zygadlewicz

Tadeusz Zygadlewicz

 

W Świętej Katarzynie w latach 1943-1944 niemieccy żandarmi zamordowali 44 osoby z czego tylko 13 osób jest znanych z imion i nazwisk.

 

Zdjęcia: eBodzentyn

 

Poprzednie artykuły

Urząd Miasta i Gminy w Bodzentynie

ul. Suchedniowska 3

26-010 Bodzentyn

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do naszego

NEWSLETTERA