W celu kultywowania tradycji oraz popularyzacji języka gwarowego w Szkole Podstawowej w Świętej Katarzynie odbyło się Pierwsze Dyktando Gwarowe. Licznie przybyli uczestnicy mieli przed sobą nie lada trudne wyzwanie, z którym jak się później okazało każdy poradził sobie świetnie!
W pierwszej części rywalizacji o tytuł " Mistrza Gwarowego" uczestnicy musieli wykazać się znajomością gwary świętokrzyskiej pisząc tekst "Kukoj kukułecko" autorstwa znanej poetki z Wilkowa Katarzyny Zaborowskiej, podyktowany przez Panią Agnieszkę Barcikowską. Następna część polegała natomiast na zapisaniu oraz przetłumaczeniu słów oraz całych zdań na język literacki.
Jury po długich naradach i sprawdzeniu prac stwierdziło jednogłośnie, iż wszyscy uczestnicy wypadli świetnie, a liczba błędów wahała się od 4 do 7. Najlepsza okazała się Pani Beata Kołomańska, która zajęła pierwsze miejsce. Na szczególne uznanie zasługują również najmłodsze uczestniczki dyktanda Natalia Januchta oraz Daria Kózka - uczennice gimnazjum, które pomimo młodego wieku świetnie znają zwroty pochodzące z gwary.
Dyktando zorganizowane zostało przez: Stowarzyszenie Przyjaciół Świętej Katarzyny i Doliny Wilkowskiej „Łysica Sabat” oraz Miejsko Gminne Centrum Kultury i Turystyki w Bodzentynie. Patronat honorowy objął natomiast Burmistrz Miasta i Gminy Bodzentyn - Dariusz Skiba.
Wszystkim uczestnikom pierwszej edycji serdecznie dziękujemy za kultywowanie języka gwarowego i udział w dyktandzie. Gratulujemy sukcesu i zapraszamy za rok na kolejną edycję.
